"Les gens de vingt et un ans ont du mal à croire qu'il y a seulement
trente ans, les routes et les villes étaient saturées jusqu'à
l'asphyxie de masses de métal dites mobiles mais qui s'empêtraient
à un tel point les unes dans les autres qu'à la fin la raison a eu
raison. Pourquoi se compliquer la vie avec deux tonnes d'astuces
mécanique quand on ne peut même pas s'en servir pour être à temps
là où on va, et qui, bien pire, abrègent la vie à coups de cancer
et de bronchite chronique grâce aux miasmes qu'elles dégagent!
Comme une espèce vivante, les automobiles s'éteignirent lorsque leur
environnement fut saturé de leurs déjections."
John Bruner dans Tous à Zanzibar.